Pszichológia, pedagógia, oktatás témájú fordítás szaknévsor

Szakterületek
általános, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, életmód, egészségügy, marketing, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan

Forrásnyelvek
magyar, angol, spanyol

Célnyelvek
magyar, angol, spanyol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Magyar és nemzetközi angol nyelvtanári végzettséggel rendelkezem, több éves angol nyelvterületen éltem, dolgoztam és tanultam, jelenleg itthon próbálok elhelyezkedni Győr és környékén. Angol, spanyol felsőfokú és német középfokú nyelvvizsgával rendelkezem, aktív használója vagyok a nyelveknek. Számlaképes vagyok.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnámi

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnami

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
A Multi-Lingua Kft. budapesti székhelyi fordítási és tolmácsolási szolgáltatásokat nyújtó cég, amely 1982-ben jött létre. Kapcsolatban áll fordítóirodák és egyéni fordítók hálózatával is szerte a világon.
Több mint 30 év tapasztalatával a háta mögött, a Multi-Lingua ma is fenntartja pozícióját, és az egyik legkedveltebb fordítóiroda Magyarországon. Az első évektől kezdve alkalmazta a számítástechnikát a megrendelők jobb kiszolgálása érdekében, és folyamatos technikai fejlesztéssel ma a legmodernebb informatikai és technológiai eszközökkel, tapasztalt szakembergárdával biztosítja a gyors, pontos, jó minőségű szolgáltatást a legkülönbözőbb megrendelői igényeknek megfelelve.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnámi, katalán

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnami, katalán

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
A Fordításcentrum magánszemélyek és vállalkozások számára nyújt komplex nyelvi megoldásokat: Az egyszerűbb dokumentumok fordításán és/vagy lektorálásán kívül vállaljuk honlapok (webhelyek) teljeskörű és utólagos szerkesztést nem igénylő fordítását az eredeti html/php forráskódok felhasználásával. Kiadványok (prospektusok, termékkatalógusok, reklámszórólapok, plakátok stb.) esetén az eredeti formátum megtartása vagy önálló grafikai tervezés mellett igény esetén elvégezzük a kiadványszerkesztési munkálatokat is. Vállaljuk továbbá céges bemutatófilmek, reklámfilmek, ismeretterjesztő kisfilmek, prezentációk stb. fordítását, legyen szó feliratozásról, hangalámondásról vagy éppen szinkronizálásról.
Keressen minket bizalommal, mindig találunk megoldást.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, hivatalos levelezés

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, dán, norvég

Célnyelvek
magyar, dán

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Szakterületek
általános, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, hivatalos levelezés, életmód, egészségügy, marketing, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, média, állategészségügy, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
magyar, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Jelenleg Spanyolországban élek, ezelőtt Svájcban, Magyarországon illetve Németországban éltem. Tevékenységemet magyar ÁFA-mentes számla ellenében végzem.
A következő fordítási szakterületeken szereztem az elmúlt 20 évben releváns szakmai tapasztalatot:
- marketing szövegek, social media tartalmak, weboldal, public relation, szakmai cikkek, blogok
- SAP kifejezések, menüpontok, cég specifikus szövegek
- építőipari, zsalutechnikai prospektusok
- önéletrajz, pályázati anyag, hivatalos levelek, ügyintézés
- önismeret, életvezetés, életmódváltás, tanácsadás, coaching
- pályaorientáció, pályaválasztás, munkaerő kiválasztás, human resources
- pszichológia, grafológia, íráspszichológia, személyiségkép, elemzés
- kutyaetológia, kutyaidomítás, kiképzés, viselkedés, kutyafelszerelés, szabadidős tevékenységek

A következő témákban tolmácsoltam az elmúlt 20 évben:
- életmód tanácsadás
- üzleti tárgyalás
- SAP oktatás
- céges belső oktatások, rendezvények
Amennyiben bemutatkozásom felkelti érdeklődésüket, szívesen elküldöm szakmai önéletrajzomat. Bármikor örömmel állok rendelkezésükre ingyenes próbafordítással.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnámi

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnami

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
Vállaljuk többek között cégkivonatok hiteles fordítását, valamint a cégjegyzékbe bejegyzendő adatoknak és cégiratoknak az EU bármely hivatalos nyelvére történő hiteles fordítását sürgősségi felár nélkül.

• Szerződések fordítása

• Társasági iratok, cégiratok fordítása

• Jogszabályok, szabályzatok fordítása

• Bírósági iratok fordítása

• Hatósági iratok fordítása

• Pályázatok, közbeszerzési anyagok fordítása

• Üzleti levelezés fordítása

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, kínai, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, lengyel, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
A jó fordítás alapja lehet sikerének. Amikor fontos dokumentumok fordításáról van szó, csak a minőség számít. A KFI Fordítóiroda kiemelkedő felkészültségű munkatársi gárdával rendelkezik, amely biztosítéka a szakszerű és pontos fordításnak. Megalakulása óta elsődleges célkitűzése a megrendelői igények teljes körű, magas színvonalú kiszolgálása és az akár különleges feladatokhoz való maximális alkalmazkodás. Fordító és tolmács szolgáltatásaink több mint 30 nyelven állnak rendelkezésre.

Szakterületek
általános, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Angol-magyar/magyar-angol fordítás, akár extra rövid határidővel is!

Szakterületek
általános, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, hivatalos levelezés, általános műszaki, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, albán

Célnyelvek
magyar, angol, albán

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Fordítás, tolmácsolás angol, albán, magyar nyelvek bármely párosításában. Területek: általános, műszaki, pszichológiai, vallási. Angol tolmács-szakfordítói képesítéssel.

Szakterületek
általános, pszichológia, pedagógia, oktatás, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, életmód, egészségügy

Forrásnyelvek
magyar, német, olasz

Célnyelvek
magyar, német, olasz

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Szakterületek
általános, jog, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti

Forrásnyelvek
magyar, angol

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Angolról magyarra és magyarról angolra fordítok: weboldalak tartalmát, szakmai önéletrajzokat, motivációs leveleket, riportokat, szerződéseket, novellákat, könyveket, használati útmutatókat, bármilyen témakörben. Akár e-mailen keresztül történő lebonyolítással. Az elvállalt határidőt betartva, precíz, magas szintű szolgáltatást nyújtok.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, hivatalos levelezés, gépészet, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
magyar, angol, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
25 éves gyakorlattal, szakfordítói képesítéssel vállalok jogi, gazdasági, műszaki és orvosi szakfordítást, komoly referenciákkal, versenyképes árakon. Magyarról olaszra fordított iratok esetén kérhető a hitelesítő záradékolás, amely esetben konzulátusi felülhitelesítéssel a fordítás Olaszországban hiteles fordításnak minősül.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, politika

Forrásnyelvek
magyar, kínai

Célnyelvek
magyar, kínai

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
Kínai-magyar-kínai nyelvű szakfordítás, szaktolmácsolás, szinkrontolmácsolás, kínai etikett szaktanácsadás, tárgyalástechnika.
Kínai-magyar, magyar-kínai szakfordító és szaktolmács igazolvány sz.: 1/2004

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, irodalom, pénzügy, hivatalos levelezés, marketing, sport, zene, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, politika

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
magyar, angol, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, vegyipar, hivatalos levelezés, általános műszaki, életmód, egészségügy, élelmiszeripar, kultúra, környzetvédelem, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, vietnámi

Célnyelvek
magyar, vietnami

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Több mint 15 év tapasztalattal és szakképzettséget tanúsító oklevéllel rendelkező, vietnami anyanyelvű, fordító-tolmács vagyok magyar-vietnami nyelvpárban különböző szakterületen. Jelenleg is számos fordítóiroda külső munkatársaként végzem a munkámat. Minőség és megbízhatóság a mottóm.

Szakterületek
általános, jog, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, állategészségügy, logisztika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Fordítás, tolmácsolás, nyelvi magánoktatás (csak Budapesten) nyelvi lektorálás

Szakterületek
általános, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, irodalom, életmód, egészségügy, mezőgazdaság, kultúra, környzetvédelem, média, állategészségügy, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
magyar-angol és angol-magyar fordítást vállalok

Szakterületek
általános, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, sport, zene, kultúra, média, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, sport, mezőgazdaság, kultúra, környzetvédelem, logisztika

Forrásnyelvek
magyar, angol

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Gazdasági szakfordítói és műfordítói/irodalmi fordítói tevékenység angol és magyar nyelven.